
"Confessions"
________________
"Confessions"
"Joli coup"
_______________
"Good move"


"Ennui"
_____________
"Boredom"
"Par là, je t'assures"
_______________________
"Over there, I tell you"


"Bulles"
___________
"Bubbles"
"Karaoke chez Délio"
_____________________
"Karaoke at Délio's"


"Tiercé au PMU"
_________________________
"Betting on the races"
"La fille des vignes"
____________________
"La fille des vignes"


"Sortie du dimanche"
__________________
"Sunday outing"
"Unstoppable (fossé des générations)"
_______________________________
"Unstoppable (the generation gap)"


"Pas de dance"
_________________
"Dance move"
"Pause"
_______
"Break"


"L'attente"
____________
"The wait"
"Concentration"
_________________
"Concentration"


"Peut-être"
__________
"Maybe"
"Protest"
_________
"Protest"


"Savoir-faire"
__________________
"Workmanship"
"Still got the blues"
____________________
"Still got the blues"


"Calin"
___________
"Cuddle"
"Surveillance video"
_____________________
"Surveillance video"


"Langage corporel"
___________________
"Body language"
"Rentrer"
_________________
"Coming home"


"Marché aux vinyls"
________________
"Vinyl market"
"Escalator"
___________
"Escalator"


"Regarde"
________
"Look"
"Laisse"
_______
"Leash"


"Le temps passe"
_____________
"Time flies"
"Ensemble"
____________
"Ensemble"


"Approche"
_____________
"Approach"
"Cookie?"
__________
"Cookie?"
